szalag Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Ostin kauniin punaisen nauhan.
🇭🇺 Vettem egy szép piros szalagot.
🇫🇮 Lahjassa oli koristeellinen nauha.
🇭🇺 Az ajándékon díszes szalag volt.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö (esim. koriste- tai kangassalagat) | |
|
középfokú
🇫🇮 Van van egy van egy van egy hangszalagon rögzített felvétel.
🇭🇺 Van egy hangfelvétel egy szalagra rögzítve.
🇫🇮 A videószalag már elavult médiatípus.
🇭🇺 A videoszalag már elavult médiatípus.
|
tekninen, viittaa filmirullaan tai tietovälineeseen | |
|
gyakori
🇫🇮 Futók átszaladtak a cél szalagján.
🇭🇺 A futók átszaladtak a cél szalagján.
🇫🇮 A versenyzők rajtvonalnál álltak a szalag mögött.
🇭🇺 A versenyzők a rajtvonalnál álltak a szalag mögött.
|
urheilutermi, viittaa juoksurataan tai kilpailunauhaan | |
|
közepes
🇫🇮 Ragasztottam egy szalagcsíkot a dobozra.
🇭🇺 Ragasztottam egy szalagcsíkot a dobozra.
🇫🇮 A szalagcsík megakadályozza a por bejutását.
🇭🇺 A szalagcsík megakadályozza a por bejutását.
|
tekninen, viittaa esimerkiksi teipin tai nauhan muotoon |