tanya Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tanya on perinteinen unkarilainen maalaistalo.
🇭🇺 A tanya egy hagyományos magyar parasztház.
🇫🇮 Tanyalla asutaan erillään kylästä.
🇭🇺 A tanyán külön élnek a falutól.
🇫🇮 Unkarin tanya on usein kaukana muista taloista.
🇭🇺 A magyar tanyák gyakran messze vannak egymástól.
|
maatalous, historiallinen, maaseutuelämä | |
|
yleinen
🇫🇮 He asuvat vanhassa maalaistalossa.
🇭🇺 Ők egy régi maalaistalóban laknak.
🇫🇮 Maalaistalo sijaitsee rauhallisella alueella.
🇭🇺 A maalaistalo csendes környéken található.
🇫🇮 Kesällä maalaistalossa on mukava lomailla.
🇭🇺 Nyáron jó itt nyaralni a maalaistalóban.
|
epämuodollinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tanya tarkoittaa yleensä tilallista maatilaa.
🇭🇺 A tanya általában egy gazdasági birtokot jelent.
🇫🇮 Tilallinen maatila voi sisältää useita rakennuksia.
🇭🇺 A tilallinen gazdaság több épületet is magában foglalhat.
🇫🇮 Tiloilla on tärkeä rooli maaseudun taloudessa.
🇭🇺 A gazdaságok fontos szerepet játszanak a vidéki gazdaságban.
|
maatalous, muodollinen |