tarjoutua Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tarjoutui auttamaan minua.
🇭🇺 Ő felajánlotta, hogy segít nekem.
🇫🇮 Tarjoudutko mukaan retkelle?
🇭🇺 Felajánlod, hogy eljössz a kirándulásra?
|
arkkipäiväinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mahdollisuus tarjoutui yllättäen.
🇭🇺 Lehetőség kínálkozott váratlanul.
🇫🇮 Tilaisuus tarjoutui osallistua konferenssiin.
🇭🇺 Lehetőség kínálkozott részt venni a konferencián.
|
kirjallinen, muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilaisuus tarjoutui itsestään.
🇭🇺 A lehetőség magától kínálkozott.
🇫🇮 Työpaikka tarjoutui nopeasti.
🇭🇺 Az állás gyorsan kínálkozott.
|
refleksiivinen, neutraali, yleiskieli |