temperament Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen temperamenttinsa on rauhallinen.
🇭🇺 Az ő természete nyugodt.
🇫🇮 Se on hänen temperamenttinsa, joka tekee hänestä niin energisen.
🇭🇺 Ez az ő természetéből fakad, ami olyan energikussá teszi.
|
yleiskielinen, persoonallisuuden kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Temperamentti vaikuttaa usein ihmisen käyttäytymiseen.
🇭🇺 A vérmérséklet gyakran befolyásolja az ember viselkedését.
🇫🇮 Hänellä on kuuma veri eli voimakas temperamentti.
🇭🇺 Forró vére van, vagyis heves vérmérséklete.
|
psykologinen, persoonallisuuden piirre | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen temperamenttinsa vaihteli päivän mittaan.
🇭🇺 Az ő hangulata a nap folyamán változott.
🇫🇮 Temperamentti voi tarkoittaa myös hetkellistä tunnetilaa.
🇭🇺 A temperamentum jelenthet pillanatnyi hangulatot is.
|
epämuodollinen, tilapäinen mielentila | |
|
muodollinen
🇫🇮 Temperamentum on ihmisen synnynnäinen käyttäytymistyyppi.
🇭🇺 A temperamentum az ember veleszületett viselkedéstípusa.
🇫🇮 Psykologiassa temperamentum kuvaa yksilön emotionaalista reagointia.
🇭🇺 A pszichológiában a temperamentum az egyén érzelmi reakcióját írja le.
|
kirjakieli, muodollinen, psykologinen termi |