tudatos Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin tudatos kuluttaja.
🇭🇺 Ő nagyon tudatos fogyasztó.
🇫🇮 Tudatos päätöksenteko on tärkeää.
🇭🇺 Tudatos döntéshozatal fontos.
|
yleiskieli, neutraali, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas oli täysin tudatos leikkauksen jälkeen.
🇭🇺 A beteg teljesen tudatos volt a műtét után.
🇫🇮 Tudatos elme irányítja a döntéseinket.
🇭🇺 A tudatos elme irányítja a döntéseinket.
|
psykologia, lääketiede, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tekonsa oli tudatos valinta.
🇭🇺 A tett szándékos választás volt.
🇫🇮 Tudatosan vältämme turhaa jätettä.
🇭🇺 Szándékosan kerüljük a felesleges hulladékot.
|
joskus kontekstissa, kun tarkoituksellisuutta korostetaan |