unelmoida Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä unelmoin paremmasta tulevaisuudesta.
🇭🇺 Álmodom egy jobb jövőről.
🇫🇮 Hän unelmoi matkustamisesta ympäri maailmaa.
🇭🇺 Ő arról álmodik, hogy beutazza a világot.
|
yleiskielinen, tavallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä vain unelmoi, vaan tee jotain sen eteen.
🇭🇺 Ne csak álmodozz, hanem tegyél valamit érte.
🇫🇮 Hän unelmoi suurista saavutuksista.
🇭🇺 Ő nagy sikerekről álmodozik.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen unelmointiin viittaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Unelmoin rauhasta koko maailmalle.
🇭🇺 Remélem a békét az egész világ számára.
🇫🇮 He unelmoivat menestyksestä ja onnesta.
🇭🇺 Ők a sikerben és boldogságban reménykednek.
|
virallisempi, toivomiseen liittyvä |