vague Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen selityksensä oli hyvin epämääräinen ja homályinen.
🇭🇺 Az ő magyarázata nagyon homályos és bizonytalan volt.
🇫🇮 Minulla on vain homályinen käsitys siitä, mitä tapahtui.
🇭🇺 Csak homályos fogalmam van arról, mi történt.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Sopimuksen ehdot olivat epämääräiset ja tulkinnanvaraiset.
🇭🇺 A szerződés feltételei epämäresek és értelmezésre szorulnak.
🇫🇮 Hän antoi epämääräisen vastauksen kysymykseeni.
🇭🇺 Válaszát a kérdésemre epämäresek volt.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vastauksensa oli hyvin kaukainen ja epäselvä.
🇭🇺 A válasza nagyon távoli és homályos volt.
🇫🇮 Tuo selitys on kaukainen totuudesta.
🇭🇺 Az a magyarázat távol áll az igazságtól.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän antoi határozatlan vastauksen kysymykseen.
🇭🇺 Határozatlan választ adott a kérdésre.
🇫🇮 Projektin aikataulu on vielä határozatlan.
🇭🇺 A projekt ütemezése még határozatlan.
|
kirjallinen, muodollinen |