vartioida Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Poliisit vartioivat rakennusta yöllä.
🇭🇺 A rendőrök őrizték az épületet éjszaka.
🇫🇮 Hän vartioi omaisuuttaan huolellisesti.
🇭🇺 Ő gondosan őrizte a vagyonát.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi vartioi aluetta säännöllisesti.
🇭🇺 A rendőr rendszeresen járőrözött a területen.
🇫🇮 Turvamiehet vartioivat kauppakeskusta.
🇭🇺 A biztonsági őrök járőröztek a bevásárlóközpontban.
|
poliisitoimintaan liittyvä, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vartioi lasta pihalla.
🇭🇺 Vigyázz a gyerekre a kertben.
🇫🇮 Vartioin koiraani, ettei se karkaa.
🇭🇺 Vigyáztam a kutyámra, hogy ne szökjön el.
|
epämuodollinen, varovaisuus tai huolenpito | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaat vartioivat rajaa vuorokauden ympäri.
🇭🇺 A katonák őrszolgálatot teljesítettek a határon éjjel-nappal.
🇫🇮 Meidän pitää vartioida tukikohtaa.
🇭🇺 Nekünk őrszolgálatot kell teljesítenünk az állomáson.
|
tekninen, sotilasterminologia |