vero Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vero on maksettava kuun loppuun mennessä.
🇭🇺 Az adót a hónap végéig kell befizetni.
🇫🇮 Hallituksen uusi vero lisää yritysten kustannuksia.
🇭🇺 A kormány új adója növeli a vállalatok költségeit.
🇫🇮 Verotulot käytetään julkisten palvelujen rahoittamiseen.
🇭🇺 Az adóbevételeket a közszolgáltatások finanszírozására használják.
|
muodollinen, taloussanasto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Perukirjan laatimisesta peritään vero eli perukirjailleke.
🇭🇺 Az öröklési leltár elkészítéséért illetéket kell fizetni.
🇫🇮 Kiinteistönkaupassa maksetaan varainsiirtovero eli varainsiirtoilleke.
🇭🇺 Ingatlan adásvételénél vagyonszerzési illetéket kell fizetni.
🇫🇮 Tämän asiakirjan rekisteröinnistä veloitetaan vero.
🇭🇺 E dokumentum nyilvántartásba vételéért illetéket számítanak fel.
|
oikeudellinen, viranomaiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Työnantaja maksaa sosiaaliturvamaksuja eli veroja työntekijöiden puolesta.
🇭🇺 A munkáltató társadalombiztosítási járulékokat fizet a munkavállalók után.
🇫🇮 Eläkevakuutusmaksu on eräs vero, joka pidätetään palkasta.
🇭🇺 A nyugdíjbiztosítási járulék egy olyan adó, amit a fizetésből vonnak le.
🇫🇮 Sairausvakuutusvero vähentää työntekijän palkkaa.
🇭🇺 A betegbiztosítási járulék csökkenti a munkavállaló fizetését.
|
työelämän ja sosiaaliturvan termistö |