zierlich Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on hyvin zierlich mekko.
🇭🇺 Nekem van egy nagyon díszes ruhám.
🇫🇮 Zierlich korut koristivat hänen ranteitaan.
🇭🇺 Díszes ékszerek díszítették a csuklóját.
|
muodollinen, kuvailee koristeellista tai kaunista ulkonäköä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen zierlich kädenliikkeensä olivat taidokkaita.
🇭🇺 Finom kézmozdulatai voltak.
🇫🇮 Zierlich käsialasi on erittäin kaunis.
🇭🇺 Finom írásod nagyon szép.
|
arvostava, kuvailee herkkää tai siroa ulkonäköä tai käytöstä | |
|
yleinen
🇫🇮 Zierlich tanssija liikkuu kuin tuuli.
🇭🇺 A szép táncos könnyedén mozog, mint a szél.
🇫🇮 Hänellä on zierlich vartalo.
🇭🇺 Sziró alakja van.
|
puhekieli, kuvailee kevyttä ja eleganttia ulkonäköä tai liikkeitä | |
|
yleinen
🇫🇮 Zierlich tunneilmaisu teki vaikutuksen yleisöön.
🇭🇺 A finom érzelemkifejezés hatással volt a közönségre.
🇫🇮 Hänen zierlich äänensä oli rauhoittava.
🇭🇺 Az ő érzékeny hangja megnyugtató volt.
|
kuvainnollinen, kuvailee hienovaraista tai herkkää ominaisuutta |