Durchbruch Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tiede teki merkittävän läpimurron.
🇪🇪 Teadus tegi märkimisväärse läbimurde.
🇫🇮 Innovaatio johti läpimurtoon lääketieteessä.
🇪🇪 Innovatsioon viis läbimurdeni meditsiinis.
|
tekninen, tieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen urallaan tapahtui suuri läpimurto viime vuonna.
🇪🇪 Tema karjääris toimus eelmisel aastal suur läbimurre.
🇫🇮 Läpimurto auttoi häntä saavuttamaan suosiota.
🇪🇪 Läbimurre aitas tal saavutada kuulsust.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He valmistautuivat läpimurtoon vihollisen linjojen takana.
🇪🇪 Nad valmistusid rünnakuks vaenlase rindete taga.
🇫🇮 Läpimurto onnistui yllättävällä taktiikalla.
🇪🇪 Rünnak õnnestus üllatava taktika abil.
|
sotilaallinen, strateginen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tie tarjosi läpimurron vuoriston halki.
🇪🇪 Tee pakkus läbipääsu mägede vahel.
🇫🇮 Läpimurto helpottaa pääsyä vaikeasti saavutettaviin paikkoihin.
🇪🇪 Läbipääs lihtsustab ligipääsu raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse.
|
fyysinen paikka, tekninen |