Eremit Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Eremit eli erakko vetäytyy usein luostariin.
🇪🇪 Eremiit ehk erak elab tihti kloostris.
🇫🇮 Eremit valitsi yksinäisen elämän Jumalan palvelemiseksi.
🇪🇪 Eremiit valis üksildase elu Jumala teenimiseks.
|
muodollinen, uskonnollinen konteksti | |
|
tavallinen
🇫🇮 Hän on oikea eremit, joka välttelee seurustelua.
🇪🇪 Ta on tõeline erak, kes väldib suhtlemist.
🇫🇮 Erakit elävät usein syrjässä ihmisistä.
🇪🇪 Erakud elavad tihti inimeste hulgast eemal.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
tavallinen
🇫🇮 Hän on enemmän yksinäinen erakko kuin sosiaalinen ihminen.
🇪🇪 Ta on pigem üksildane erak kui sotsiaalne inimene.
🇫🇮 Eremit valitsee usein yksinäisen erakkoelämän.
🇪🇪 Eremiit valib tihti üksildase erakuelu.
|
kuvaileva, epämuodollinen |