Toimipaikka Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on useita toimipaikkoja eri kaupungeissa.
🇪🇪 Ettevõttel on mitu asutuskohta erinevates linnades.
🇫🇮 Toimipaikan osoite löytyy sopimuksesta.
🇪🇪 Asutuskoha aadress on kirjas lepingus.
|
muodollinen, hallinnollinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimipaikka vastaa paikallisesta toiminnasta.
🇪🇪 Asutus vastutab kohalikust tegevusest.
🇫🇮 Rekisteröinti tehdään toimipaikan perusteella.
🇪🇪 Registreerimine tehakse asutuse alusel.
|
muodollinen, yleisempi termi toimipaikalle | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen päätoimipaikka on Helsingissä.
🇪🇪 Ettevõtte peakontor on Helsingis.
🇫🇮 Toimipaikka sijaitsee keskustassa.
🇪🇪 Kontor asub kesklinnas.
|
puhekieli, yrityksen toimisto tai työpaikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimipaikka sisältää myös tuotantotilat ja työpajat.
🇪🇪 Töökoda sisaldab ka tootmispindu ja töökohti.
🇫🇮 Uusi toimipaikka avattiin teollisuusalueelle.
🇪🇪 Uus töökoda avati tööstuspiirkonda.
|
tekninen, erityisesti työpaja tai tuotantotila |