abandono Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsen hylkääminen on rikos.
🇪🇪 Lapse hülgamine on kuritegu.
🇫🇮 Hylkääminen aiheuttaa usein psykologisia ongelmia.
🇪🇪 Hülgamine põhjustab sageli psühholoogilisi probleeme.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki luopumispäätöksen perinnöstä.
🇪🇪 Ta tegi loobumispäätuse pärandist.
🇫🇮 Loobuminen vastuusta on harvinaista.
🇪🇪 Vastutusest loobumine on haruldane.
|
muodollinen, juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto jäi tien varteen hylätyksi.
🇪🇪 Auto jäi tee äärde hülgatud.
🇫🇮 Koiran hylkääminen on julmaa.
🇪🇪 Koera hülgamine on julm.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Talot jätettiin autioksi sodan jälkeen.
🇪🇪 Majad jäid pärast sõda mahajäetuks.
🇫🇮 Maha jätmine tarkoittaa jättämistä ilman huolenpitoa.
🇪🇪 Maha jätmine tähendab hooldamata jätmist.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |