appeal Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki valituksen tuomiosta.
🇪🇪 Ta esitas kaebuse kohtuotsuse peale.
🇫🇮 Valitus on jätettävä 30 päivän kuluessa.
🇪🇪 Kaebus tuleb esitada 30 päeva jooksul.
|
juridinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki valituksen viranomaisille.
🇪🇪 Ta tegi pöördumise ametnike poole.
🇫🇮 Yliopisto sai opiskelijoiden valituksen.
🇪🇪 Ülikool sai tudengite pöördumise.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti vedota tuomareihin.
🇪🇪 Ta püüdis meelitada kohtunikke.
🇫🇮 Mainos vetoaa nuoriin.
🇪🇪 Reklaam meelitab noori.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki apellin korkeimpaan oikeuteen.
🇪🇪 Ta tegi apellatsiooni ülemkohtusse.
🇫🇮 Apellaatio hyväksyttiin ja tuomio kumottiin.
🇪🇪 Apellatsioon rahuldati ja kohtuotsus tühistati.
|
juridinen |