epos Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kalevala on suomalainen eepos.
🇪🇪 Kalevala on soome eepos.
🇫🇮 Homeroksen Iliad on antiikin Kreikan eepos.
🇪🇪 Homeros'i Illias on antiik-Kreeka eepos.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä runo on suuri eepos suomalaisesta historiasta.
🇪🇪 See luuletus on suurteos Soome ajaloost.
🇫🇮 Kirjailija julkaisi uuden eepoksen.
🇪🇪 Kirjanik avaldas uue suurteose.
|
kirjallinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä elokuva on eeppinen epos ihmiskunnan historiasta.
🇪🇪 See film on suurteos inimkonna ajaloost.
🇫🇮 Runoilijan eepos kuvaa sankaritekoja.
🇪🇪 Luulekirjan suurteos kirjeldab kangelaslugusid.
|
taiteellinen, muodollinen |