hurmio Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli hurmiossa musiikin tahdissa.
🇪🇪 Ta oli muusika rütmis hurmuses.
🇫🇮 Taiteilija koki luomisessa syvän hurmion.
🇪🇪 Kunstnik koges loomises sügavat ekstaasi.
|
runollinen, vahva tunneilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli täynnä hurmiota onnistumisestaan.
🇪🇪 Ta oli täis joovastust oma eduka saavutuse üle.
🇫🇮 Hurmio valtasi hänet tanssin aikana.
🇪🇪 Joovastus vallutas ta tantsimise ajal.
|
yleiskielinen, tunne, joka liittyy voimakkaaseen mielihyvään tai innostukseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli täysin hurmion vallassa.
🇪🇪 Ta oli täielikult lummuse meelevallas.
🇫🇮 Luonto sai hänet hurmioon.
🇪🇪 Loodus viis ta lummusse.
|
runollinen, lumoutuminen, ihastus |