jumi Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Moottori on saanut jumin.
🇪🇪 Mootor on jäänud kinni.
🇫🇮 Tietokoneessa on jumi, se täytyy käynnistää uudelleen.
🇪🇪 Arvut on kinni jäänud, see tuleb taaskäivitada.
|
tekninen, mekaaninen jumittuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tulostimessa on jumi.
🇪🇪 Printer on kinni jäänud.
🇫🇮 Kun paperi jää jumiin, tulostus pysähtyy.
🇪🇪 Kui paber jää kinni, trükkimine peatub.
|
puhekieli, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on jumi töissä.
🇪🇪 Mul on ummistus tööl.
🇫🇮 Hänellä on kirjoittamisessa jumi.
🇪🇪 Tal on kirjutamises ummistus.
|
puhekieli, kuvaannollinen jumissa oleminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tietokone jumittaa koko ajan.
🇪🇪 Arvuti blokeerib kogu aeg.
🇫🇮 Jumi blokkaa ohjelman toiminnan.
🇪🇪 Jumi blokeerib programmi tööd.
|
puhekieli, verbi, estäminen tai jumittaminen |