kodikas Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä paikka on todella kodikas.
🇪🇪 See koht on tõeliselt kodune.
🇫🇮 Hän tekee kodikkaan kodin.
🇪🇪 Ta loob soojendava ja koduse kodu.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tuntee olonsa kodus.
🇪🇪 Ta tunneb end kodus.
🇫🇮 Kodikas ympäristö edistää hyvinvointia.
🇪🇪 Koduslik keskkond edendab heaolu.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen kirjoituksensa ovat kodikkaita ja lämpimiä.
🇪🇪 Tema kirjutised on lähedased ja soojad.
🇫🇮 Kodikkuus välittyy hänen teoksistaan.
🇪🇪 Kodusus peegeldub tema teostest.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä huone on todella mugav.
🇪🇪 See tuba on tõeliselt mugav.
🇫🇮 Lämpimässä ja mugavassa kodissa on hyvä olla.
🇪🇪 Soojas ja mugavas kodus on hea olla.
|
puhekielinen |