koura Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tarttui asiaan kourallaan.
🇪🇪 Ta võttis asja oma käega.
🇫🇮 Kourani oli täynnä marjoja.
🇪🇪 Minu käsi oli täis marju.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaivurin koura tarttui maahan.
🇪🇪 Ekskavaatori kopp haaras maad.
🇫🇮 Kouraa käytetään esineiden nostamiseen.
🇪🇪 Koppa on mõeldud esemete tõstmiseks.
|
tekninen, esimerkiksi koneen tai työkalun osa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Otti kourallisen sokeria.
🇪🇪 Võttis kätte suuresõrmega suhkrut.
🇫🇮 Kourallisen pähkinöitä maistui hyvältä.
🇪🇪 Suuresõrm pähkleid maitses hästi.
|
epämuodollinen, tarkoittaa suurta kourallista jotain, slangimainen |