kuritus Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kuritus on osa oikeusjärjestelmää.
🇪🇪 Karistamine on osa õigussüsteemi.
🇫🇮 Lasten kuritus on herättänyt paljon keskustelua.
🇪🇪 Laste karistamine on tekitanud palju arutelu.
|
muodollinen, lainopillinen ja kasvatuksellinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanhempien kuritus vaikuttaa lapsen kehitykseen.
🇪🇪 Vanemate kasvatus mõjutab lapse arengut.
🇫🇮 Kuritus perustuu johdonmukaiseen kasvatukseen.
🇪🇪 Kuritus põhineb järjekindlal kasvatamisel.
|
kasvatuksellinen, laajempi merkitys ilman rangaistuksellista vivahdetta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai kuritusta huonosta käytöksestä.
🇪🇪 Ta sai pihtimust halvast käitumisest.
🇫🇮 Fyysinen kuritus ei ole enää hyväksyttävää.
🇪🇪 Füüsiline pihtimus ei ole enam aktsepteeritav.
|
puhekieli, fyysinen rangaistus, yleensä lapsiin kohdistuva |