loska Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kadut olivat täynnä loskaa.
🇪🇪 Tänavad olid täis räbu.
🇫🇮 Lenkkarit kastuivat loskassa.
🇪🇪 Tossud said räbus märjaks.
|
puhekieli, kuvaa sulanutta lunta ja likaista sohjoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi astui syvään loskaan.
🇪🇪 Laps astus sügavale sohjo sisse.
🇫🇮 Autot roiskivat sohjoa kaduilla.
🇪🇪 Autod pritsisid sohjo tänavatel.
|
puhekieli, kuvaa sulanutta ja likaista lunta, joka on märkää ja sulaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Loska on sulanutta lunta ja likaista vettä.
🇪🇪 Loska on sulanud lumi ja mudane sulavesi.
🇫🇮 Talvella kadut peittyvät usein mudaseen sulaveteen.
🇪🇪 Talvel kattid kaetakse tihti mudase sulaveega.
|
kuvauksellinen, neutraali, kuvaa loskan koostumusta |