mietelause Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä mietelause sai minut ajattelemaan.
🇪🇪 See mõttekild pani mind mõtlema.
🇫🇮 Kirjassa oli useita mielenkiintoisia mietelauseita.
🇪🇪 Raamatus oli mitu huvitavat mõttekilda.
|
yleinen, neutraali, pohdiskeleva lausuma | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja aloitti tunnin mietelauseella.
🇪🇪 Õpetaja alustas tundi tsitaadiga.
🇫🇮 Kirjoitin esseeseen kuuluisan mietelauseen.
🇪🇪 Kirjutasin esseesse kuulsat tsitaadi.
|
formaalinen, kirjallinen, viittaus johonkin toiseen tekstiin | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanha mietelause muistuttaa meille elämän tärkeistä opeista.
🇪🇪 Vana elav õpetussõna tuletab meile meelde elu tähtsaid õppetunde.
🇫🇮 Kirjasta löytyi lukuisia mietelauseita, jotka olivat kuin elävät opetukset.
🇪🇪 Raamatust leiti lugematul hulgal mietelauseid, mis olid kui elavad õpetussõnad.
|
vanhahtava, runollinen, opettava |