murehtia Viroksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Älä murehdi liikaa.
🇪🇪 Ära muretse liiga palju.
🇫🇮 Hän murehtii aina kaikesta.
🇪🇪 Ta alati muretseb kõigi asjade pärast.
🇫🇮 Minun ei tarvitse murehtia tästä.
🇪🇪 Mul ei ole vaja selle pärast muretseda.
puhekieli, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 On turhaa murehtia tulevaisuudesta.
🇪🇪 On mõttetu muretseda tuleviku pärast.
🇫🇮 Meidän ei tarvitse murehtia taloudesta.
🇪🇪 Meil ei ole vaja muretseda majanduse pärast.
muodollinen, kirjallinen
harvinainen
🇫🇮 Hän murehtii elämän tarkoitusta.
🇪🇪 Ta mõtleb murelikult elu tähenduse peale.
🇫🇮 En halua murehtia turhaan.
🇪🇪 Ma ei taha mõelda murelikult asjatult.
kuvainnollinen, runollinen