osuva Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli todella osuva.
🇪🇪 Tema kommentaar oli väga tabav.
🇫🇮 Osuva huomio tilanteeseen.
🇪🇪 Tabav tähelepanek olukorrale.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Osuva analyysi ongelmasta.
🇪🇪 Täpset analüüsi probleemist.
🇫🇮 Hän antoi osuvan vastauksen kysymykseen.
🇪🇪 Ta andis täpse vastuse küsimusele.
|
formaalinen, tarkka ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Osuva toimenpide kriisitilanteessa.
🇪🇪 Kohene meede kriisijuhtumisel.
🇫🇮 Tarvitsimme osuvan ratkaisun nopeasti.
🇪🇪 Vajastasime kohest lahendust kiiresti.
|
tilannekohtainen, hetkellinen merkitys |