pelisali Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menemme pelisaliin pelaamaan videopelejä.
🇪🇪 Lähme mängusaali mängima videomänge.
🇫🇮 Pelisali sijaitsee ostoskeskuksen toisessa kerroksessa.
🇪🇪 Mängusaal asub kaubanduskeskuse teisel korrusel.
|
muodollinen, julkinen pelipaikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Lasten pelisali on alakerrassa.
🇪🇪 Laste mängutuba on allkorrusel.
🇫🇮 Pelisali on sisustettu monilla peleillä ja konsolilla.
🇪🇪 Mängutuba on sisustatud paljude mängude ja konsoolidega.
|
arkikäyttö, kodin tai pienen paikan peli- tai leikkihuone | |
|
muodollinen
🇫🇮 Konferenssin yhteydessä järjestetään pelisali osallistujille.
🇪🇪 Konverentsi raames korraldatakse osalejatele mänguruum.
🇫🇮 Pelisali on varustettu uusimmalla peliteknologialla.
🇪🇪 Mänguruum on varustatud uusima mängutehnoloogiaga.
|
tekninen, laajempi pelitila, esimerkiksi tapahtumissa tai laitoksissa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Nuoret kokoontuvat pelisalille illalla.
🇪🇪 Noored kogunevad õhtul mänguplatsile.
🇫🇮 Pelisali on suosittu kohta pelata kavereiden kanssa.
🇪🇪 Mänguplats on populaarne koht sõpradega mängimiseks.
|
epämuodollinen, viittaa usein ulkona olevaan tai epäviralliseen pelipaikkaan |