possessed Viroksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän oli täysin possessed pelosta.
🇪🇪 Ta oli täielikult hirmust valdas.
🇫🇮 Olen possessed innostuksesta tätä projektia kohtaan.
🇪🇪 Olen innustuse poolt valdas selle projekti suhtes.
yleinen, neutraali, kuvaannollinen (esim. hallinta, tunne tai olotila)
harvinainen
🇫🇮 Hän vaikutti olevan possessed ideasta.
🇪🇪 Ta tundus olevat ideest haaratud.
arkikielen, kuvaannollinen (valta tai vaikutus jossakin, mutta harvinainen)
muodollinen
🇫🇮 Kaupunki oli possessed vihollisen joukoista.
🇪🇪 Linn oli vaenlase vägede poolt vallutatud.
🇫🇮 Alue on edelleen possessed vihollisen hallussa.
🇪🇪 Piirkond on endiselt vaenlase võimu all.
formaalinen, kirjaimellinen (esim. alueen tai tilan hallinta, sotilaallinen)
harvinainen
🇫🇮 Hän oli possessed demonin toimesta.
🇪🇪 Ta oli maagiliselt deemonite poolt vallutatud.
🇫🇮 Possessed henki pakotti hänet käyttäytymään oudosti.
🇪🇪 Võluliselt vallassa olev vaim sundis teda kummaliselt käituma.
fantasia, uskonnollinen, yliluonnollinen