purkaa Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me puramme matkalaukut hotellissa.
🇪🇪 Me pakime kohvrit hotellis.
🇫🇮 Hän purki ostoksensa nopeasti autoon.
🇪🇪 Ta kiiresti ostud auto juurde pakkis.
|
puhekieli, tavaroiden pakkaaminen tai purkaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He purkavat vanhan talon ensi viikolla.
🇪🇪 Nad lammutavad vana maja järgmisel nädalal.
🇫🇮 Rakennus purettiin turvallisesti.
🇪🇪 Hoone lammutati ohutult.
|
rakennusten tai rakenteiden purkaminen, tekninen/virallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko purkaa tämän paketin?
🇪🇪 Kas saaksid selle paki avada?
🇫🇮 Hän purki kirjeen nopeasti.
🇪🇪 Ta avas kirja kiiresti.
|
paketin, kirjekuoren tai laitteen avaaminen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoittaminen auttaa purkamaan tunteet.
🇪🇪 Kirjutamine aitab tundeid vabastada.
🇫🇮 Hän purki stressinsä juoksemalla.
🇪🇪 Ta vabastas stressi jooksmisega.
|
esim. jännityksen tai tunteiden purkaminen, kuvaannollinen |