raka Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun rakas koirani odottaa minua.
🇪🇪 Minu kallis koer ootab mind.
🇫🇮 Hän on minulle hyvin rakas.
🇪🇪 Ta on mulle väga armas.
|
epämuodollinen, hellittely | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä muisto on minulle hyvin kallisarvoinen.
🇪🇪 See mälestus on minu jaoks väga kallisarvuline.
🇫🇮 Hänen panoksensa on ollut kallisarvoinen projektissa.
🇪🇪 Tema panus on olnud projekti kallisarvuline.
|
formaalimpi, arvostava | |
|
yleinen
🇫🇮 Raka on tunne, joka yhdistää ihmisiä.
🇪🇪 Armastus on tunne, mis ühendab inimesi.
🇫🇮 Hän ilmaisi rakan tunteensa kirjeessä.
🇪🇪 Ta väljendas armastuse tundeid kirjas.
|
substantivoitu adjektiivi, tunteen kuvaus |