saate Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoin illan uutis- ja viihdesaateita.
🇪🇪 Vaatasin õhtuseid uudiste- ja meelelahutusprogramme.
🇫🇮 Tämä saate lähetetään suoraan televisiosta.
🇪🇪 See saadetis edastatakse otse televisioon.
|
formaalinen, media ja viestintä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Postissa oli saate, jossa oli tärkeitä asiakirjoja.
🇪🇪 Postis oli saadetis, kus olid tähtsad dokumendid.
🇫🇮 Tarkista saatesi, että kaikki tuotteet ovat mukana.
🇪🇪 Kontrolli saadetist, et kõik tooted on kaasas.
|
muodollinen, postitus ja kuljetus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lähetä tuotteiden mukana saatekirje.
🇪🇪 Saada toodete juurde saatekirja.
🇫🇮 Saatekirje selittää lähetyksen sisällön.
🇪🇪 Saatekirja selgitab saadetise sisu.
|
muodollinen, kirjallinen ohje tai selitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuuntelen suosikkiradioni saatteita.
🇪🇪 Kuulan oma lemmikraadiojaama saateid.
🇫🇮 Tuo saate alkaa klo 20.
🇪🇪 See saade algab kell 20.
|
epämuodollinen, lyhyt muoto mediassa |