tasapainottaa Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää tasapainottaa budjetti.
🇪🇪 On oluline tasakaalustada eelarve.
🇫🇮 Hän tasapainottaa työn ja vapaa-ajan hyvin.
🇪🇪 Ta tasakaalustab hästi töö ja vaba aja.
🇫🇮 Pyöräilijän täytyy tasapainottaa polkupyörää ajaessaan.
🇪🇪 Jalgrattur peab rattaga sõites tasakaalu hoidma.
|
yleiskielinen, tekninen ja arkikieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 On tärkeää tasapainottaa eri näkökulmat päätöksenteossa.
🇪🇪 On oluline võrdsustada erinevad vaatenurgad otsuste tegemisel.
🇫🇮 Hän yritti tasapainottaa molempien osapuolten vaatimukset.
🇪🇪 Ta püüdis võrdsustada mõlema poole nõudmisi.
|
muodollinen, analyyttinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tasapainottaa kulut lisätuloilla.
🇪🇪 Ta korvab kulut lisatuluiga.
🇫🇮 Yritys tasapainottaa tappionsa uusilla sopimuksilla.
🇪🇪 Ettevõte korvab kahjumid uute lepingutega.
|
epämuodollinen, taloudellinen tai käytännöllinen korvaus tai kompensaatio |