vassal Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Feodaalinen vasalli palveli herraansa uskollisesti.
🇪🇪 Feodaalne vasall teenis oma isandat truuvalt.
🇫🇮 Kuningas antoi vasallille maata hallittavaksi.
🇪🇪 Kuningas andis vasallile maad valitsemiseks.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vasallit olivat usein talonpoikia, jotka palvelivat herraansa maatyön avulla.
🇪🇪 Vasallid olid sageli talupojad, kes teenisid oma isandat maaharimisega.
🇫🇮 Talupojat olivat sidottuja maahan ja herran palvelukseen.
🇪🇪 Talupojad olid maaga seotud ja isanda teenistuses.
|
historiallinen, puhekieli | |
|
harvinainen, archaic
🇫🇮 Vasallit olivat usein alamaorina herransa vallan alaisia.
🇪🇪 Vasallid olid sageli alamaaorid oma isanda võimu all.
🇫🇮 Alamaorit eivät saaneet lähteä maalta ilman herransa lupaa.
🇪🇪 Alamaaorid ei saanud maalt lahkuda ilma isanda loata.
|
historiallinen, muodollinen |