vastaliike Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kohde liikkuu vastaliikkeessä alkuperäiseen suuntaan nähden.
🇪🇪 Objekt liigub vastuliikumises algse suunaga võrreldes.
🇫🇮 Vastaliike estää kokonaisliikkeen syntymisen.
🇪🇪 Vastuliikumine takistab kogu liikumise tekkimist.
|
tekninen, fysiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukot aloittivat vastaliikkeen vihollisen hyökkäyksen jälkeen.
🇪🇪 Jõud alustasid vasturünnakut vaenlase rünnaku järel.
🇫🇮 Vastaliike oli ratkaiseva taistelun lopputuloksen kannalta.
🇪🇪 Vasturünnak oli otsustav lahingu tulemuse seisukohalt.
|
sotilaallinen, taistelutilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Vastaliike ilmestyi vastustamaan hallituksen päätöstä.
🇪🇪 Vastaliikumine tekkis valitsuse otsuse vastu.
🇫🇮 Uusi vastaliike sai nopeasti kannattajia.
🇪🇪 Uus vastaliikumine sai kiiresti toetajaid.
|
poliittinen, yhteiskunnallinen liike | |
|
yleinen
🇫🇮 Vastaliikkeet ovat luonnollinen osa keskustelua.
🇪🇪 Vastaliikumised onid loomulik osa arutelu.
🇫🇮 Hän teki vastaliikkeen painetta vastaan.
🇪🇪 Ta tegi vastuliikumise surve vastu.
|
yleiskielinen, vastaliike yleisesti |