violent Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin väkivaltainen henkilö.
🇪🇪 Ta on väga väkivaldne inimene.
🇫🇮 Väkivaltaiset riidat ovat vaarallisia.
🇪🇪 Vägivaldsed tülid on ohtlikud.
|
yleiskieli, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Väkivaltaiset mellakat levisivät nopeasti kaupungissa.
🇪🇪 Vägivaldsed rahutused levisid kiiresti linnas.
🇫🇮 Väkivaltaiset yhteydet ovat yhteiskunnallisesti haitallisia.
🇪🇪 Vägivaldsed suhted on ühiskonnale kahjulikud.
|
kirjallinen, muodollinen, synonyymi 'väkivaldne' sanalle | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi hyvin raivokkaasti.
🇪🇪 Ta käitus väga raevukalt.
🇫🇮 Raevokas koira hyökkäsi yllättäen.
🇪🇪 Raevukas koer ründas ootamatult.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, voimakas tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy väkivaltaisesti.
🇪🇪 Ta käitub vägivaldselt.
🇫🇮 Väkivaltaisesti käyttäytyvät ihmiset tarvitsevat apua.
🇪🇪 Vägivaldselt käituvad inimesed vajavad abi.
|
kuvaileva ilmaus, epämuodollinen |