yli Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän hyppäsi aidan yli.
🇪🇪 Ta hüppas aia üle.
🇫🇮 Lentokone lensi vuoren yli.
🇪🇪 Lennuk lendis mäe üle.
🇫🇮 Kävele siltaa yli.
🇪🇪 Kõnni silla üle.
|
paikka, liikettä tarkoittava prepositio | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulussa on yli 500 oppilasta.
🇪🇪 Koolis on üle 500 õpilase.
🇫🇮 Hän on yli 30-vuotias.
🇪🇪 Ta on üle 30-aastane.
🇫🇮 Tilaisuudessa oli yli 200 ihmistä.
🇪🇪 Üritusel oli üle 200 inimese.
|
määrällinen ylitys, enemmän kuin (luku, määrä) | |
|
yleinen
🇫🇮 Katso taivas yli.
🇪🇪 Vaata taevast üleval.
🇫🇮 Kirja on hyllyn yli.
🇪🇪 Raamat on riiuli üleval.
|
paikallista sijaintia ilmaiseva, yläpuolella oleva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kävelimme sillan järele.
🇪🇪 Kõndisime silla järele.
🇫🇮 Juoksin tien järele.
🇪🇪 Jooksin tee järele.
|
verbi yhteydessä, tarkoittaa 'läpi' tai 'ylitse' (esim. kulkea jonkin yli) |