Behauptung

substantiivi

Väite tai lausuma, joka esitetään totuutena, mutta joka saattaa vaatia todisteita tai perusteluja. substantiivi
Hänen väitteensä oli, että hän oli paikalla tapahtumahetkellä.
Tutkija esitti uuden väitteen tutkimuksensa tuloksista.

käännökset

🇪🇸 Espanja → afirmación contextFormal

🇮🇹 Italia → affermazione formaalinen, kirjallinen ja puhetilanteet, joissa esitetään väite tai toteamus

🇯🇵 Japani → 主張（しゅちょう） formaalinen, argumentoinnissa käytetty

🇫🇷 Ranska → affirmation formaalinen, kirjallinen, keskustelu, argumentointi

🇩🇪 Saksa → Väite yleiskieli, arkinen, keskusteluissa käytetty