Ihmemaa

käännökset

🇸🇦 Arabia → أرض العجائب puhekieli, kuvaannollinen, lapsille suunnattu
🇧🇬 Bulgaria → чудна земя yleiskielinen, kuvaannollinen
🇺🇸 Englanti → wonderland kirjallinen, satujen ja fantasiatarinoiden yhteydessä
🇪🇸 Espanja → país de las maravillas kirjallinen, fantasia
🇮🇹 Italia → paese delle meraviglie puhekieli, kuvainnollinen, satujen yhteydessä
🇯🇵 Japani → 不思議の国 contextLiterary
🇰🇷 Korea → 동화나라 contextLiterary
🇬🇷 Kreikka → παράδεισος arkinen, myönteinen paikka, jossa kaikki on ihanaa
🇵🇹 Portugali → país das maravilhas contextLiterary
🇫🇷 Ranska → pays des rêves contextLiterary
🇩🇪 Saksa → Wunderland arkikielinen, myönteinen, lapsille suunnattu
🇩🇰 Tanska → vidunderland arkinen, puhekielinen
🇭🇺 Unkari → csodavilág yleiskielinen, arkikieli
🇪🇪 Viro → imetegumaa yleinen, arkikielinen