kotimaa

Noun
  1. Maa, jossa joku on syntynyt tai jonka kansalainen on. Noun
    Hän palasi kotimaahansa vuosien jälkeen.
synonyms: koti, maa, kotimaa

käännökset

🇸🇦 Arabia → الوطن yleiskieli, virallinen
🇧🇬 Bulgaria → родина contextEverydayUse
🇺🇸 Englanti → homeland virallinen tai kirjallinen, kansallinen identiteetti
🇳🇱 Hollanti → vaderland formaalinen, isänmaallinen konteksti
🇮🇹 Italia → patria virallinen, kirjallinen
🇯🇵 Japani → 母国 (ぼこく) virallinen, yleinen käyttö
🇬🇷 Kreikka → πατρίδα yleinen, arkikielinen
🇳🇴 Norja → hjemland arkinen, yleiskielinen käyttö
🇵🇹 Portugali → pátria virallinen, kansallinen
🇵🇱 Puola → ojczyzna virallinen, kirjallinen
🇫🇷 Ranska → patrie contextFormal
🇷🇴 Romania → patrie virallinen, kirjallinen, historiallinen
🇸🇪 Ruotsi → hemland yleiskäyttöinen, neutraali
🇩🇪 Saksa → Heimat arkikielinen, tunteellinen yhteys kotipaikkaan tai -maahan
🇩🇰 Tanska → fædreland contextFormal
🇹🇷 Turkki → vatan virallinen, kansallinen
🇭🇺 Unkari → szülőföld puhekieli, arkikieli
🇷🇺 Venäjä → родина contextEverydayUse
🇪🇪 Viro → kodumaa virallinen, yleiskieli