kúszik Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mato kúszik maassa.
🇭🇺 A féreg kúszik a földön.
🇫🇮 Lapsi kúszik lattialla.
🇭🇺 A gyerek kúszik a padlón.
🇫🇮 Kissa kúszik hiljaa eteenpäin.
🇭🇺 A macska csendesen kúszik előre.
|
arkikäyttö, fyysinen liike, esimerkiksi matelijoista tai ihmisestä, joka liikkuu matalalla asennolla | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kúszik läpi tiheän pensaikon.
🇭🇺 Átfurakodik a sűrű bokrok között.
🇫🇮 Kúsimme kivien lomassa ylös vuorelle.
🇭🇺 Pucoltunk a kövek között a hegyre.
|
arkikäyttö, liikkuminen tai eteneminen vaikeissa tai ahtaissa paikoissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kúszik varovasti huoneeseen.
🇭🇺 Óvatosan hiipettää a szobába.
🇫🇮 Kissa kúsii äänettömästi saalistaan kohti.
🇭🇺 A macska hangtalanul hiúszik a zsákmányához.
|
arkikäyttö, hiljainen ja varovainen eteneminen, usein salamyhkäinen tai varovainen liike |