Crash Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto koki vakavan kolarin.
🇪🇪 Auto sai tõsise kokkupõrke.
🇫🇮 Lentokoneen kokkupõrge tapahtui vuoren kanssa.
🇪🇪 Lennuki kokkupõrge toimus mäega.
|
muodollinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Tietokone teki krahhin kesken työn.
🇪🇪 Arvuti tegi töö ajal krahhi.
🇫🇮 Pörssikrahhi vaikutti maailman talouteen.
🇪🇪 Börsikrahh mõjutas maailma majandust.
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto törmäsi puuhun.
🇪🇪 Auto põrkus puu vastu.
🇫🇮 Hän kaatui ja löi päänsä.
🇪🇪 Ta põrkus ja lõi pea ära.
|
arkikäyttö | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Tietokone kukkui keskellä esitystä.
🇪🇪 Arvuti kukkus keset esitlust.
🇫🇮 Sijoitusmarkkinat kukkuivat nopeasti.
🇪🇪 Investeerimisturg kukkus kiiresti.
|
puhekielinen |