idiom Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Suomen kielessä on monia idiomeja.
🇫🇷 La langue finnoise contient de nombreux idiomes.
🇫🇮 Idiomi on kielikuva, jonka merkitys ei ole kirjaimellinen.
🇫🇷 Un idiome est une expression dont le sens n’est pas littéral.
|
kirjallinen, kielitieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti monia idiomatisia ilmauksia puheessaan.
🇫🇷 Il a utilisé de nombreuses expressions idiomatiques dans son discours.
🇫🇮 Expression idiomatique on kieliopillisesti erikoistunut sanonta.
🇫🇷 Une expression idiomatique est une locution spéciale d’un point de vue grammatical.
|
kielitieteellinen, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä locution on hyvin yleinen ranskassa.
🇫🇷 Cette locution est très courante en français.
🇫🇮 Monet locutionit ovat idiomisia.
🇫🇷 Beaucoup de locutions sont idiomatiques.
|
kirjallinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hauska tournure puheessaan.
🇫🇷 Il a une tournure amusante dans son discours.
🇫🇮 Tournure tarkoittaa sanontaa tai ilmaisua.
🇫🇷 Une tournure signifie une expression ou une locution.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |